oTree Forum >

Missing translation on German (de) language package

#1 by AndreL ,

With language=de, a few elements are not translated.

For instance, the generic field error appears as "Wrong" instead of "Falsch".

#2 by Chris_oTree ,

Can you show a screenshot?

I don't think 'wrong' is a built-in string in oTree.

#3 by AndreL ,

This was on the comprehension_test snippet app, but the error was mine to forget 'Wrong' is app custom code, not embedded error string on oTree. Apologies.

In any case: is there a list of which languages oTree is fully localized into, and/or any list of volunteers requested for additional translations? I can help with 'pt-br' if needed be.

#4 by Chris_oTree ,

oTree is localized into these languages:

ar
cs
de
es
fi
fr
he
hi
hu
id
it
ja
ko
nb
nl
pl
pt
ru
tr
zh_Hans

The 'pt' localization was done by a Brazilian.

Write a reply

Set forum username